-
Введение
Введение
-
Панель приборов
Панель приборов
-
Видео перевод
Видео перевод
-
Демонстрация
Демонстрация
-
Добавить языки
Добавить языки
-
Детали стенограммы
Детали стенограммы
-
Интеграция
Интеграция
-
Аудио Перевод
Аудио Перевод
-
Заключение
Заключение
-
00:00:00Привет всем и добро пожаловать на эту видео-презентацию программного обеспечения для перевода видео, которое, в частности, позволяет переводить на несколько языков, но не то, что вы увидите, что есть много очень практичных функций, которые
-
00:00:11позволяют создавать видео- или аудиоконтент на разных языках и почему бы не атаковать разные рынки Так что очень быстро вы
-
00:00:19имеют право на ограничение загрузки в 3 гига на видео
-
00:00:23У вас есть хранилище на 50 гигов. Вы можете перевести одно и то же видео на три.
-
00:00:28языки, если вы когда-нибудь захотите больше языков, зная, что в программном обеспечении доступно 35. Вам просто нужно повторно загрузить свое видео.
-
00:00:36второй раз, чтобы затем его можно было перевести более чем на три языка
-
00:00:39Вы также имеете право на 1000 видео в видеопереводе плюс 1000 аудио или 1000 подкастов, если хотите. Зная, что вы сможете скачать
-
00:00:48эти видео и аудио после того, как они были переведены, и поэтому они просто будут учитываться здесь. Вы имеете право на три доменных имени.
-
00:00:55персонализированный Это если вы когда-либо создаете страницы продаж или страницы
-
00:01:00библиотека типов презентаций, немного похожая на блог, но со всеми
-
00:01:03ваши видео Так что это функция, которая доступна на
-
00:01:06видео перевод Вы сможете интегрировать свой собственный логотип, повысить
-
00:01:11просмотров, посмотреть статистику ваших видео, количество просмотров, кликов и т.д. Есть
-
00:01:16также система автоматического определения языка пользователя
-
00:01:19Вы сможете изменить расшифровку видео, если хотите, добавить главы и т. д. В программном обеспечении вы также сможете
-
00:01:26добавьте пять членов команды для работы с вами, и также будет три рабочих пространства. Есть и другие функции, которых нет.
-
00:01:34не перечисленные здесь и которые я представлю вам через мгновение
-
00:01:36Итак, для начала у вас уже есть панель инструментов, которая расскажет вам
-
00:01:40просто на каком уровне вы находитесь с точки зрения видео, пространства
-
00:01:44хранилище, которое вы использовали на 50 гигабайтах, и количество участников, которые
-
00:01:48у вас есть Вы не считаетесь членом команды, поэтому у вас действительно есть
-
00:01:51пять пользователей в дополнение к вашей учетной записи Тогда у вас есть все
-
00:01:55учитывая аналитику здесь я уже загрузил видео, чтобы показать вам
-
00:01:59быстро, как это выглядит. Если я нажму на нее, я увижу
-
00:02:03аналитику, нажав на эту кнопку, и мы видим здесь, я просто нажал на нее один раз, поэтому мы видим, что у меня было представление, чтение, которое
-
00:02:14просмотрено на 100% я не указывал здесь но вы сможете
-
00:02:17изменить язык здесь на панели инструментов На моей стороне Я вставил это в
-
00:02:21Французский, но первоначально он был на английском. Вы также сможете
-
00:02:24напиши это на ирландском на немецком, на любом языке, прямо здесь и
-
00:02:28выберите свой часовой пояс Затем вы сможете создавать папки, например
-
00:02:31видео- или аудиофайлы, чтобы найти дорогу сюда. У вас есть
-
00:02:34несколько предприятий например, вы сможете сделать видео файл для бизнеса 1, один для бизнеса 2, один для бизнеса 3 Абсолютно одно и то же
-
00:02:42со звуком Для этого нет ничего проще, вы нажимаете на новую папку
-
00:02:45здесь и вы просто добавляете заголовок и описание
-
00:02:49будет полезно позже, когда вы загрузите свои видео, чтобы иметь возможность более четко разделить все Страница продаж, то есть иметь возможность создавать страницы продаж
-
00:02:57очень простая продажа, например, для создания вебинаров Мы видим, что я уже
-
00:03:01добавил сюда демонстрационное видео например с кнопкой сюда которая перенаправляет в гугл Здесь нет ничего проще, нажми на
-
00:03:10персонализированный, вы сможете выбрать цвета, добавить логотипы, если хотите, изображение за планом Здесь вы можете добавить информацию
-
00:03:17которые будут отображаться в Google или других поисковых системах, добавьте сюда рекламный контент, например, если вы продаете обучение или какой-либо продукт, вы сможете указать название продукта и описание
-
00:03:29товар со ссылкой по желанию Вы также можете поставить ссылки
-
00:03:33в ваши социальные сети, которая появится чуть ниже кнопки здесь, у меня есть
-
00:03:37добавил Google для примера, но вы можете добавить другие
-
00:03:40На самом деле есть несколько вариантов. Если вы когда-нибудь пойдете, например,
-
00:03:45три рынка французский, английский, итальянский, вы можете поставить кнопку, которая перенаправляет на французский платежный карман, один на итальянском и один на английском, например
-
00:03:54И, наконец, здесь мы выбираем видео, которое хотим.
-
00:03:58Итак, для интеграции видео есть несколько возможностей, я покажу вам, что через мгновение я выбрал очень простую интеграцию.
-
00:04:05здесь просто главы и транскрипция текста, но мы также можем добавить реакции, как на Facebook, с лайками, акциями. Мы также можем поставить кнопки для выбора языка видео.
-
00:04:18гораздо понятнее Вот здесь это просто маленькая кнопка, которая
-
00:04:22прямо здесь, но мы можем добавить гораздо более заметные кнопки, если хотите. Если вы хотите загрузить видео, вы просто нажимаете на
-
00:04:29видео Если это аудио, вы нажимаете на аудио, чтобы узнать, что на вкладке аудио
-
00:04:34вы также можете преобразовать текст в аудио, вы пишете текст, например
-
00:04:39в письменном виде, а затем вы выбираете голос, который будет читать его вам, и вы можете загрузить этот голос просто, чтобы добавить его в свои видео или создать таким образом подкаст, если хотите
-
00:04:49Прежде чем показать вам, как добавить видео, я хотел бы рассказать вам о функции записи здесь, которая просто позволяет вам записывать свой экран Здесь вам просто нужно нажать на то, как это
-
00:04:59запись, а затем вы можете делать презентации, продавать тренинги и т. д. таким образом, если хотите. Мы начнем с добавления
-
00:05:07новое видео Здесь у нас есть выбор оставить в автоматическом обнаружении
-
00:05:12язык или указать язык оригинального видео, если вы его знаете
-
00:05:16Что иногда мы можем скачать видео, мы не знаем
-
00:05:19обязательно на каком языке и этот функционал может быть очень
-
00:05:22практично Использовать видеотрансляцию можно только для размещения
-
00:05:26видео, например, Fred Vimeo В этот момент мы просто нажимаем
-
00:05:30здесь Чтобы отправить видео, вы можете разделить его либо на своем компьютере,
-
00:05:33либо ссылка непосредственно на веб-адрес, позволяющий загружать видео, либо непосредственно с YouTube, Vimeo или Facebook, если видео находится в открытом доступе. Обратите внимание, что в видео учитывается только формат MP4.
-
00:05:47перевод Итак, я уже импортировал видео для
-
00:05:50демонстрацию, так что я не буду повторять ее, я просто покажу вам еще раз с этой. Как только вы загрузите ее, она появится
-
00:05:56вот так, так что это будет оригинальная версия первой здесь
-
00:06:01Это видео представляет собой очень простую рекламу на английском языке, которую я выбрал для
-
00:06:05закат на итальянском и французском я покажу вам, как это выглядит на английском языке
-
00:06:09И по-итальянски Так естественно софт вынужден резать
-
00:06:20звук полностью, чтобы больше не было музыки и шума, чтобы иметь возможность
-
00:06:24добавьте итальянский сверху, иначе был бы оригинальный голос, который был бы ниже, и он был бы намного менее слышен, но программное обеспечение позволяет вам добавить фоновую музыку позже, если вы хотите
-
00:06:34Беванде на основе кунжута, бибиты из газата и спортивные беванды богаты скорректированным сахаром и калориями Вот пример. Так что, если я
-
00:06:43если бы я мог добавить фоновую музыку, нажав на эту кнопку, мы нажимаем
-
00:06:47на нем и можно пойти и выбрать музыку на компе
-
00:06:51Вы также можете создать звуковую библиотеку прямо на
-
00:06:55видео перевод и в то время у вас будет прямой доступ к нему здесь
-
00:06:59Ниже у вас есть транскрипция, сделанная программным обеспечением.
-
00:07:02поэтому для этой итальянской версии мы видим здесь транскрипцию
-
00:07:06Если есть определенные вещи, которые вам не нравятся, например, название вашего бренда плохо написано, вы можете просто зайти сюда, нажмите на
-
00:07:14измените и исправьте название вашего бренда, например, и нажмите «Сохранить».
-
00:07:18модификации советую проделать эту манипуляцию на старте с
-
00:07:22исходный файл, такой как этот видеоперевод, сохранит его в памяти и правильно напишет вашу оценку для следующих добавленных языков
-
00:07:29Чтобы добавить новые языки очень просто, просто нажмите
-
00:07:31здесь на добавление Вы выбираете например здесь я возьму испанский
-
00:07:38и у вас будут разные голоса для каждого языка. Для испанского у нас есть три, для
-
00:07:42Французских у нас около десяти, для английских еще много
-
00:07:45Всего доступно 139 голосов Прослушать их или выбрать все
-
00:07:50просто здесь, как только вы нажмете на кнопку воспроизведения, вы сможете
-
00:07:57тоже выбери мужчину
-
00:08:03или этот
-
00:08:06Мы возьмем женщину для этого примера. Здесь вы сможете выбрать, если вы
-
00:08:14хотите, чтобы человек говорил медленнее или быстрее, и уровень
-
00:08:19громкость человека ниже или громче Все эти варианты
-
00:08:23модифицируемый после генерации. Мы нажимаем «Добавить». Программное обеспечение находится в процессе
-
00:08:27преобразовать расшифровку на испанский язык. Это может занять несколько минут в зависимости от
-
00:08:32размер видео Мы обновим страницу Мы видим, что испанский
-
00:08:36закончено Мы нажмем на него и послушаем, что он дает
-
00:08:42Мы можем, если пожелаем, с помощью маленького карандаша изменить голос или громкость.
-
00:08:53Здесь мы можем скачать эту версию на испанском языке Мы можем только
-
00:08:57берем аудио по желанию или можем взять только субтитры
-
00:09:00Таким образом, существуют разные форматы. У вас есть текстовый формат, формат документа, html и
-
00:09:05затем формат SRT, который наиболее известен в программном обеспечении для редактирования видео, а также в социальных сетях, таких как, например, YouTube.
-
00:09:14скачать видео это точно так же, как вы можете взять
-
00:09:17Французский здесь, Итаньяр здесь и другие языки Вы имеете право на три
-
00:09:21видео переводы Итак, если в этом примере вы хотели русский язык,
-
00:09:26Китайцам и немцам следует повторно загрузить это видео.
-
00:09:30Зная, что как только вы загрузите эти видео, вы сможете
-
00:09:34удалите его, если вы не хотите интегрировать его, например, на веб-сайт, и он снова освободит место в вашей квоте в 1000 видео.
-
00:09:41Тогда здесь у вас есть детали транскрипции. Итак, мы на испанском языке.
-
00:09:46поэтому у нас есть детали транскрипции на испанском языке. Мы можем прийти и сделать
-
00:09:49исправления, как я говорю вам прямо здесь Мы можем перепроверить, мы можем удалить
-
00:09:53элементы, добавить еще, можно добавить фоновую музыку по желанию в
-
00:09:57щелкнув здесь, мы можем пойти и изменить главы, это называется ключевым словом в
-
00:10:00программное обеспечение, а не оставлять тексты транскрипции Лучше всего
-
00:10:04поставить названия глав Так например здесь я поставлю интро Итак
-
00:10:10конечно, мне пришлось бы написать это на испанском языке, чтобы сделать это хорошо
-
00:10:13Я поставил день, а затем я вижу, что здесь у меня есть интро Мы могли бы поставить
-
00:10:19также другие детали видео добавить дополнительные могу
-
00:10:23добавить еще один ярлык например сюда и поставить аутро
-
00:10:29или вывод например и поставить его скорее ближе к концу И я
-
00:10:35резервную копию, и вы видите, что она добавила мне концовку. Теперь я
-
00:10:39Я покажу, как мы интегрируем это видео с этими различными языковыми вариантами на веб-страницу. Мы нажимаем здесь, чтобы встроить, и у вас есть
-
00:10:48доступны разные позиции слева, снизу, справа, максимально слева и т. д. или также только видео с стенограммами или только видео Это действительно зависит от вас с цветами и т. д. и т. д. Вы будете
-
00:11:04также иметь возможность выбрать здесь, что вы хотите, чтобы играть
-
00:11:07player Итак, вы хотите показать просмотры? Вы хотите, чтобы
-
00:11:10разрешить загрузку видео? Включить реакции большого пальца сердца и т. д. Включить встраивание, совместное использование Это то, что вы хотите
-
00:11:20разрешить скачивание стенограммы? Здесь выберите цвета
-
00:11:24Вы даже можете перевести все, что появится на странице «Поместите логотип», если
-
00:11:29вы хотите, увеличить количество просмотров Это все доступные варианты и
-
00:11:32тогда вы можете получить доступ к коду Итак, в коде вы сможете выбрать
-
00:11:36язык по умолчанию, который будет отображаться на странице при ее загрузке Так вот что
-
00:11:40это ваша оригинальная английская версия или итальянская, французская или испанская? Это зависит от вас, чтобы определить его, и как только вы будете удовлетворены, вы скопируете код.
-
00:11:48Итак, есть несколько кодов. Вам решать, хотите ли вы отображать все
-
00:11:52информация или только видео или видео по вертикали Итак, я покажу вам
-
00:11:57очень быстро, как это выглядит, например, Итак, вот он, чтобы интегрировать код
-
00:12:01просто добавьте элемент HTML независимо от того, на каком веб-сайте вы находитесь. Если вы используете WordPress, Shopify или
-
00:12:09система воронки продаж, такая как система io, clic funèles, orny box или
-
00:12:13другое Вы добавляете элемент HTML Вы вставляете скрипт, вы сохраняете
-
00:12:18Вот и все, а затем мы можем перейти к странице Итак, вот страница для этой модели.
-
00:12:23есть стенограмма здесь с автопрокруткой, поэтому я не устанавливал
-
00:12:26отступы и т. д. Это действительно для того, чтобы показать вам, как работает интеграция.
-
00:12:30а там выбор языков Теперь если вас не устраивает на
-
00:12:35как появляется видео, вы можете выбрать, например, эту опцию
-
00:12:41Вы возвращаетесь к коду, сохраняете изменения и приходите, чтобы обновить страницу. И в этот момент у вас есть только видео, например.
-
00:12:49Вы будете экспериментировать Существуют разные способы интеграции видео и разные
-
00:12:53Отображает доступные Затем эта опция позволяет вам добавить к вашему
-
00:12:58библиотека, если вы создали библиотеку вверх по течению, а также добавили
-
00:13:02в вашу папку, если вы создали папку вверх по течению, как я уже говорил вам, у вас также есть возможность настроить здесь
-
00:13:09Таким образом, вы сможете сделать видео общедоступным или частным, дайте ему
-
00:13:14имя, чтобы поместить информацию, которая будет просто отображаться в результатах поиска. Вы сможете поместить миниатюру, нажав здесь
-
00:13:22при выборе файла Вы можете защитить видео режимом not, если вы
-
00:13:25хотеть и ограничивать доменные имена, у которых есть доступ Другой вариант
-
00:13:29изменение размера здесь позволяет изменить размер видео, поместить его в формат youtube, альбомную ориентацию, поместить в формат тикток, например, обложку фейсбука. У вас также есть возможность добавить
-
00:13:41транскрипции прямо в видео, если хотите, чтобы запускать их в определенное время, поэтому в секундах, в течение определенной продолжительности, вы можете определить
-
00:13:52изменить фон, поставить цвет, добавить текст выбранного цвета, разместить его там, где вы хотите, и то же самое здесь, добавить логотип или изображение на видео и разместить его там, где вы хотите
-
00:14:04Я быстро покажу вам, как работает звук Добавить новый
-
00:14:07аудио, поэтому вы можете загрузить аудио со своего компьютера, независимо от языка, вы можете оставить это в автоматическом обнаружении или выбрать его вручную, если хотите. Вы также можете создавать аудио из
-
00:14:21текст, так что там вы выбираете язык, например, на французском языке. Вы можете
-
00:14:26выберите голос, который вы хотите использовать здесь, и напишите текст прямо в
-
00:14:30ниже, например, и я нажимаю создать Итак, программное обеспечение находится в процессе
-
00:14:35создайте аудио, мы подождем несколько минут, затем обновим страницу и
-
00:14:39послушайте, что это дает У вас также есть возможность здесь
-
00:14:46добавить членов вашей команды, так что вы имеете право на 5 в дополнение к вашему, ваши доменные имена, вы можете подключить 3 из них Добавьте свою собственную библиотеку
-
00:14:55звук здесь, другая музыка, чтобы добавить их позже
-
00:15:01возможность создания видео страницы, то что я называю себе библиотекой, которая
-
00:15:05просто давайте немного поработаем над эффектом блога со статьями, но на этот раз с видео
-
00:15:11У вас есть настройки страницы, просто прямо здесь, и вы даже сможете интегрировать с этим кодом непосредственно эту страницу, содержащую несколько видео, на ваш сайт, если хотите.
-
00:15:23Так много для обзора видеопереводов, это программное обеспечение сможет помочь вам перевести вашу рекламу, сделать аудиокниги, преобразовать электронные книги в аудио, иметь возможность создавать подкасты, руководства, например, контент в социальных сетях в несколько языков
-
00:15:39У этого программного обеспечения есть много возможностей, у вас есть кнопка чуть ниже, чтобы получить к нему доступ
-
00:15:44Если вы смотрели это видео в социальной сети, то ссылка будет в описании
-
00:15:48Спасибо за внимание и добро пожаловать в видеопереводы